[ID3 Dev] Re: Audio TT translation

Michal Vician id3v2 at audiott.com
Wed Nov 9 05:10:40 PST 2005


> I'm OK to help you for translation in french.

Hi Manu.
I'm lucky now. AudioTT is only a few weeks old - you will be the first
translator.

> What's the work ? you send me .txt file with text to translate or you've
> something else ?

Yes, AudioTT uses text files as language packs, but I prefere suffix "lng"
rather than "txt". Take a look at this page please:
http://www.audiott.com/home/lngpacks.html. You may learn here more about
how to. Unfortunately, I haven't translated entire Slovak language pack to
the English (I'm Slovak). I will have translated it by the end of this
week. Therefore some passages of English lng pack are still in Slovak.
Despite that you may begin with the translation. If you allow me I will
add your name to the list of "special thanks" - maybe you may write your
full name.
Many thanks.

> Would you be ok to release your source code ? ( eventually , if you don't
> envisage to make money , to put him in gpl licence ) , it can be a way to
> me to see how resolves some problemes.

Sorry, I'm not about to release AudioTT source codes. AudioTT is free to
use, copy... but not open source.
But if you need some help, just be more concrete about that and I will try
to help you.

Cau


-- 
Michal Vician
id3v2 at audiott.com
http://www.audiott.com/


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: id3v2-unsubscribe at id3.org
For additional commands, e-mail: id3v2-help at id3.org



More information about the ID3v2 mailing list